Televison Interview/Entrevue a la télévison

Good afternoon everyone,
Well this morning it was my television interview, with V channel. This was the gentleman (Pierre Jean Seguin)whom I met after the Tag Radio X interview who wanted to interview me for his news story.. Well it’s done, tonight at 17h30 it will be aired. The interview was great, live at a location at the local beach(Mousette Beach), I did a demonstration of how metal detecting works and what we do. The Ring Finders were mentionned and how it started, and what I do as a public service, the junk found in the ground was also shown on camera, the announcer was awed at all the garbage found. But the interview was a real success. Thanks to Chris for some pointers !and Thanks to Mr Pierre Jean Seguin !  Have a great day everyone !

Alors ce matin etait l’entrevue, un success, javais hate de le faire. L’animateur de VTele etait super (Merci a Mr Pierre Jean Seguin), finallemet on c’est rencontrer apres savoir rencontrer apres l’entrevue de Tag RadioX. ON c’est rencontrer a la Plage Mousette pour discuter et faire l’entrevue et en meme temps faire une demonstration de mon detecteur de metal, et de ce que je trouve. J’ai mentionner Les Ring Finders et comment ceci a ete creer. L’entrevue sera en direct a 17h30 a V Tele. Un gros merci a Chris pour les conseil et aussi a Mr Pierre Jean Seguin pour l’entrevue. UNe bonne journee a tout le monde !